World's oldest surviving Bible published online

Jul 06, 2009
Pages of the Codex Sinaiticus, the world's oldest surviving Christian bible, are pictured on a laptop in Westminster Cathedral, central London. About 800 pages of the ancient text have been pieced together and published online, experts in Britain said.

About 800 pages of the world's oldest surviving Bible have been pieced together and published on the Internet for the first time, experts in Britain said Monday.

The Codex Sinaiticus, written in Greek on parchment leaves in the fourth century, is available online in a project involving institutions in Britain, Germany, Egypt and Russia which held different parts of the ancient book.

As part of the four-year joint project, have been taken of the reunited manuscript, allowing scholars worldwide to research in-depth the Greek text, the British Library in London said.

The library, which holds a large chunk of the Bible, also opened an exhibit Monday that includes artefacts linked to the manuscript to coincide with its online launch.

"The Codex Sinaiticus is one of the world's greatest written treasures," said Scot McKendrick, head of Western at the British Library.

"This 1600-year-old manuscript offers a window into the development of early Christianity and first-hand evidence of how the text of the Bible was transmitted from generation to generation," he said.

Originally 1,460 pages long and measuring 16 inches (40 centimetres) by 14 inches, the manuscript was handwritten by a number of scribes around the time of Constantine the Great who died in 337, experts said.

The manuscript, which was revised and corrected over the centuries, lay undisturbed in a monastery in Sinai in Egypt until it was found by a German professor in the mid-1800s and handed to Russia's Tsar Alexander II.

Britain later bought most of the book from the Soviet Union in the 1930s, while Egypt kept still more pages found in the monastery in 1975.

Professor David Parker, whose team made the electronic transcription of the manuscript, said the Internet project proved challenging with some of the pages in poor condition.

"The process of deciphering and transcribing the fragile pages of an ancient text containing over 650,000 words is a huge challenge, which has taken nearly four years," said Parker from the University of Birmingham.

"The digital images of the virtual manuscript show the beauty of the original and readers are even able to see the difference in handwriting between the different scribes who copied the text," he said.

The manuscript is available at www.codexsinaiticus.org .

(c) 2009 AFP

Explore further: Twitpic to stay alive with new owner

add to favorites email to friend print save as pdf

Related Stories

Modern Technology Reveals Ancient Science

Aug 02, 2006

Finally, after more than 1000 years in obscurity, the last unreadable pages of the works of ancient mathematician Archimedes are being deciphered, thanks to the x-ray vision at the Department of Energy’s ...

UCLA team creates virtual library of medieval manuscripts

Feb 10, 2009

Google "Edward the Confessor" and you'll get page after page of links to biographies of this 11th-century English king, to Westminster Abbey, which he founded and where he is buried, and to the Magna Carta, which was partly ...

Archimedes manuscript yields secrets under X-ray gaze

May 20, 2005

For five days in May, the ancient collided with the ultra-modern at the Stanford Linear Accelerator Center (SLAC), bringing brilliant, long-hidden ideas to light with brilliant X-ray light. A synchrotron X-ray beam at the ...

Recommended for you

Facebook dressed down over 'real names' policy

Sep 17, 2014

Facebook says it temporarily restored hundreds of deleted profiles of self-described drag queens and others, but declined to change a policy requiring account holders to use their real names rather than drag names such as ...

Yelp to pay US fine for child privacy violation

Sep 17, 2014

Online ratings operator Yelp agreed to pay $450,000 to settle US charges that it illegally collected data on children, in violation of privacy laws, officials said Wednesday.

User comments : 0