Lip-reading computers can detect different languages

Apr 22, 2009

Scientists at the University of East Anglia (UEA) have created lip-reading computers that can distinguish between different languages.

Computers that can read lips are already in development but this is the first time they have been 'taught' to recognise different languages. The discovery could have practical uses for deaf people, for law enforcement agencies, and in noisy environments.

Led by Stephen Cox and Jake Newman of UEA's School of Computing Sciences, the groundbreaking research will be presented at a major conference in Taiwan on Wednesday April 22.

The technology was developed by statistical modelling of the lip motions made by a group of 23 bilingual and trilingual . The system was able to identify which was spoken by an individual speaker with very high accuracy. These languages included English, French, German, Arabic, Mandarin, Cantonese, Italian, Polish and Russian.

"This is an exciting advance in automatic lip-reading technology and the first scientific confirmation of something we already intuitively suspected -¬ that when people speak different languages, they use different mouth shapes in different sequences," said Prof Cox.

"For example, we found frequent 'lip-rounding' among French speakers and more prominent tongue movements among Arabic speakers."

Funded by the EPSRC, the research is part of a wider UEA project on automatic lip-reading. The next step will be to make the system more robust to an individual's physiology and his or her way of speaking.

Source: University of East Anglia

Explore further: Computer software accurately predicts student test performance

add to favorites email to friend print save as pdf

Related Stories

Lip-read me now, hear me better later

Apr 12, 2007

Experience hearing a person's voice allows us to more easily hear what they are saying. Now research by UC Riverside psychology Professor Lawrence D. Rosenblum and graduate students Rachel M. Miller and Kauyumari Sanchez ...

Researchers study second language loss in elderly

Mar 14, 2007

Imagine coming to Canada as a young adult from a country where English is not spoken. Over the years, you work hard to learn English and, using it every day of your life, end up speaking it well. As you become elderly, however, ...

When using gestures, rules of grammar remain the same

Jun 30, 2008

The mind apparently has a consistent way of ordering an event that defies the order in which subjects, verbs, and objects typically appear in languages, according to research at the University of Chicago.

Recommended for you

Ant colonies help evacuees in disaster zones

Apr 16, 2014

An escape route mapping system based on the behavior of ant colonies could give evacuees a better chance of reaching safe harbor after a natural disaster or terrorist attack by building a map of showing the shortest routes ...

User comments : 1

Adjust slider to filter visible comments by rank

Display comments: newest first

h0dges
5 / 5 (1) Apr 22, 2009
HAL 9000 anyone?

More news stories

Hackathon team's GoogolPlex gives Siri extra powers

(Phys.org) —Four freshmen at the University of Pennsylvania have taken Apple's personal assistant Siri to behave as a graduate-level executive assistant which, when asked, is capable of adjusting the temperature ...

Better thermal-imaging lens from waste sulfur

Sulfur left over from refining fossil fuels can be transformed into cheap, lightweight, plastic lenses for infrared devices, including night-vision goggles, a University of Arizona-led international team ...

Researchers discover target for treating dengue fever

Two recent papers by a University of Colorado School of Medicine researcher and colleagues may help scientists develop treatments or vaccines for Dengue fever, West Nile virus, Yellow fever, Japanese encephalitis and other ...