Cuneiform clay tablet translated for the first time

Mar 31, 2008
Cuneiform clay tablet translated for the first time

A cuneiform clay tablet that has puzzled scholars for over 150 years has been translated for the first time. The tablet is now known to be a contemporary Sumerian observation of an asteroid impact at Köfels, Austria and is published in a new book, 'A Sumerian Observation of the Köfels' Impact Event.'

The giant landslide centred at Köfels in Austria is 500m thick and five kilometres in diameter and has long been a mystery since geologists first looked at it in the 19th century. The conclusion drawn by research in the middle 20th century was that it must be due to a very large meteor impact because of the evidence of crushing pressures and explosions. But this view lost favour as a much better understanding of impact sites developed in the late 20th century.

In the case of Köfels there is no crater, so to modern eyes it does not look as an impact site should look. However, the evidence that puzzled the earlier researchers remains unexplained by the view that it is just another landslide.

This new research by Alan Bond, Managing Director of Reaction Engines Ltd and Mark Hempsell, Senior Lecturer in Astronautics at Bristol University, brings the impact theory back into play. It centres on another 19th century mystery, a Cuneiform tablet in the British Museum collection No K8538 (known as "the Planisphere").

It was found by Henry Layard in the remains of the library in the Royal Place at Nineveh, and was made by an Assyrian scribe around 700 BC. It is an astronomical work as it has drawings of constellations on it and the text has known constellation names. It has attracted a lot of attention but in over a hundred years nobody has come up with a convincing explanation as to what it is.

With modern computer programmes that can simulate trajectories and reconstruct the night sky thousands of years ago the researchers have established what the Planisphere tablet refers to. It is a copy of the night notebook of a Sumerian astronomer as he records the events in the sky before dawn on the 29 June 3123 BC (Julian calendar). Half the tablet records planet positions and cloud cover, the same as any other night, but the other half of the tablet records an object large enough for its shape to be noted even though it is still in space. The astronomers made an accurate note of its trajectory relative to the stars, which to an error better than one degree is consistent with an impact at Köfels.

The observation suggests the asteroid is over a kilometre in diameter and the original orbit about the Sun was an Aten type, a class of asteroid that orbit close to the earth, that is resonant with the Earth's orbit. This trajectory explains why there is no crater at Köfels. The in coming angle was very low (six degrees) and means the asteroid clipped a mountain called Gamskogel above the town of Längenfeld, 11 kilometres from Köfels, and this caused the asteroid to explode before it reached its final impact point. As it travelled down the valley it became a fireball, around five kilometres in diameter (the size of the landslide). When it hit Köfels it created enormous pressures that pulverised the rock and caused the landslide but because it was no longer a solid object it did not create a classic impact crater.

Mark Hempsell, discussing the Köfels event, said: "Another conclusion can be made from the trajectory. The back plume from the explosion (the mushroom cloud) would be bent over the Mediterranean Sea re-entering the atmosphere over the Levant, Sinai, and Northern Egypt.

"The ground heating though very short would be enough to ignite any flammable material - including human hair and clothes. It is probable more people died under the plume than in the Alps due to the impact blast."

Source: University of Bristol

Explore further: Computer simulation suggests early Earth bombarded by asteroids and comets

add to favorites email to friend print save as pdf

Related Stories

Recommended for you

Rosetta measures comet's temperature

9 hours ago

(Phys.org) —ESA's Rosetta spacecraft has made its first temperature measurements of its target comet, finding that it is too hot to be covered in ice and must instead have a dark, dusty crust.

How Rosetta arrives at a comet

12 hours ago

After travelling nearly 6.4 billion kilometres through the Solar System, ESA's Rosetta is closing in on its target. But how does a spacecraft actually arrive at a comet?

Lunar occultation of Saturn

12 hours ago

On the night of Monday August 4, mainland Australia will see Saturn disappear behind the moon. It's the third time this year that the moon and Saturn will perfectly line up, as viewed from our part of the ...

User comments : 8

Adjust slider to filter visible comments by rank

Display comments: newest first

superhuman
3 / 5 (5) Mar 31, 2008
Thats an amazing discovery, its beautiful how astronomy, archeology, geology and computer science all played their part to finally solve the puzzle!

Kudos to Sumerian Astronomer, who left such a precise message for us more then 4000 years ago!

I wonder what was the effect on European tribes.
zek
5 / 5 (1) Mar 31, 2008
Response to Superhuman:

Check out the publications of the Society for Interdisciplinary Studies. They have a compendium of articles published concerning Bronze Age Disasters. If you liked this article above, you will like this publication. You should also check out any and all of the books written or co-authored by Mike Baillie, the Dendrochronologist.
Sean_W
2 / 5 (4) Mar 31, 2008
So let me see if I have this straight:

One hundred and fifty years ago the work of an archaeologist uncovered the work of a scribe from 700 BC who was rerecording a record from an astronomer in 3123 BC who witnessed an event. This documentation was combined with advanced astronomical computations and geological information to illuminate this event.

Talk about interdisciplinary collaboration.
FRagoczy
not rated yet Apr 01, 2008
This is fascinating, and just the kind of article I love. I confess, though, I am not clear on how we got to 3123 BC. The Assyrian in 700 BC copied records of a Sumerian astronomer in 3123 BC? Could they read 2400 year old records?
plaasjaapie
1 / 5 (2) Apr 01, 2008
Good one!
TomV
5 / 5 (3) Apr 14, 2008
This is absolutely, positively ludicrous.

Debunked here: http://bluecollar...nly-not/

(no, it's not *MY* blog)
Myria83
not rated yet Jun 10, 2009
Zecharia Sitchin interpreted this tablet in a different way; his translation does make sense, but it is just too "heterodox" to be accepted by other archeologists... Well, his theory as a whole cannot be integrated into mainstream thought.
Myria83
not rated yet Jun 10, 2009
This is absolutely, positively ludicrous.

Debunked here: http://bluecollar...nly-not/

(no, it's not *MY* blog)



http://bluecollar...empsell/