Rogue rubidium leads to atomic anomaly
The behavior of a few rubidium atoms in a cloud of 40,000 hardly seems important. But a handful of the tiny particles with the wrong energy may cause a cascade of effects that could impact future quantum computers.