How a fly's brain calculates its position in space

Navigation doesn't always go as planned—a lesson that flies learn the hard way, when a strong headwind shunts them backward in defiance of their forward-beating wings. Fish swimming upriver, crabs scuttling sideways, and ...