Sign language cell phone service created

Mar 06, 2007

The world's first sign language dictionary available from a mobile phone has been launched by the University of Bristol's Centre for Deaf Studies.

Mobilesign.org is a video dictionary with over 5,000 British Sign Language signs. Produced by staff at the Centre for Deaf Studies, it is a mobile accessory to people who work with Deaf people, have Deaf customers or just want to learn to sign.

There is also help for parents with signs included that are specific to children like "Father Christmas", "potty" and "naughty".

The interface is extremely simple and is especially designed for mobile phone displays. Users either type in the word they want translated to sign or they choose from an alphabetic list. The signs do not appear until users ask for download, to avoid unnecessary charges for unwanted material. The signs can be played as often as users wish.

The service is provided completely free and users of Signstation, the Centre's sign language resource web, will be alerted to the new service.

Jim Kyle, Harry Crook Professor of Deaf Studies at the Centre for Deaf Studies said: "This is a first step to providing support to hearing people's communication with Deaf people – anywhere and at any time. From our research, we have identified this point of contact as a major issue for Deaf people in shops and daily life. The next step for us will be to construct a phrasebook in order that more extensive interaction can be supported."

Chris John, Technical Director at the Centre, explained: "The need was for a very simple interface to allow easy access and to compress the video files so they would play well on mobile displays and at the same time be small enough to download with virtually no cost. We estimate that on most mobile phone contracts, downloading a sign will cost less than 1p."

Linda Day, Sign Language Lecturer at the Centre, added: "Apart from the obvious use to access signs when you need to meet a Deaf person, it will be of great value to students of sign language and to parents – who just need that sign at that moment in time."

To try out Mobile Sign, point your browser or set your mobile phone address page to www.mobilesign.org and type in a word or check the alphabetic listing. Users will need a mobile, on any networks, which has a video player or a 3G phone.

Source: University of Bristol

Explore further: Best of Last Week – quantum pigeonholing, a hoverbike drone project and the sun goes quiet

add to favorites email to friend print save as pdf

Related Stories

Hoverbike drone project for air transport takes off

7 hours ago

What happens when you cross a helicopter with a motorbike? The crew at Malloy Aeronautics has been focused on a viable answer and has launched a crowdfunding campaign to support its Hoverbike project, "The ...

Study indicates large raptors in Africa used for bushmeat

7 hours ago

Bushmeat, the use of native animal species for food or commercial food sale, has been heavily documented to be a significant factor in the decline of many species of primates and other mammals. However, a new study indicates ...

'Shocking' underground water loss in US drought

7 hours ago

A major drought across the western United States has sapped underground water resources, posing a greater threat to the water supply than previously understood, scientists said Thursday.

Recommended for you

Local education politics 'far from dead'

16 hours ago

Teach for America, known for recruiting teachers, is also setting its sights on capturing school board seats across the nation. Surprisingly, however, political candidates from the program aren't just pushing ...

First grade reading suffers in segregated schools

16 hours ago

A groundbreaking study from the Frank Porter Graham Child Development Institute (FPG) has found that African-American students in first grade experience smaller gains in reading when they attend segregated schools—but the ...

Violent aftermath for the warriors at Alken Enge

17 hours ago

Denmark attracted international attention in 2012 when archaeological excavations revealed the bones of an entire army, whose warriors had been thrown into the bogs near the Alken Enge wetlands in East Jutland ...

Why aren't consumers buying remanufactured products?

19 hours ago

Firms looking to increase market share of remanufactured consumer products will have to overcome a big barrier to do so, according to a recent study from the Penn State Smeal College of Business. Findings from faculty members ...

Expecting to teach enhances learning, recall

19 hours ago

People learn better and recall more when given the impression that they will soon have to teach newly acquired material to someone else, suggests new research from Washington University in St. Louis.

User comments : 0