Sign language cell phone service created

Mar 06, 2007

The world's first sign language dictionary available from a mobile phone has been launched by the University of Bristol's Centre for Deaf Studies.

Mobilesign.org is a video dictionary with over 5,000 British Sign Language signs. Produced by staff at the Centre for Deaf Studies, it is a mobile accessory to people who work with Deaf people, have Deaf customers or just want to learn to sign.

There is also help for parents with signs included that are specific to children like "Father Christmas", "potty" and "naughty".

The interface is extremely simple and is especially designed for mobile phone displays. Users either type in the word they want translated to sign or they choose from an alphabetic list. The signs do not appear until users ask for download, to avoid unnecessary charges for unwanted material. The signs can be played as often as users wish.

The service is provided completely free and users of Signstation, the Centre's sign language resource web, will be alerted to the new service.

Jim Kyle, Harry Crook Professor of Deaf Studies at the Centre for Deaf Studies said: "This is a first step to providing support to hearing people's communication with Deaf people – anywhere and at any time. From our research, we have identified this point of contact as a major issue for Deaf people in shops and daily life. The next step for us will be to construct a phrasebook in order that more extensive interaction can be supported."

Chris John, Technical Director at the Centre, explained: "The need was for a very simple interface to allow easy access and to compress the video files so they would play well on mobile displays and at the same time be small enough to download with virtually no cost. We estimate that on most mobile phone contracts, downloading a sign will cost less than 1p."

Linda Day, Sign Language Lecturer at the Centre, added: "Apart from the obvious use to access signs when you need to meet a Deaf person, it will be of great value to students of sign language and to parents – who just need that sign at that moment in time."

To try out Mobile Sign, point your browser or set your mobile phone address page to www.mobilesign.org and type in a word or check the alphabetic listing. Users will need a mobile, on any networks, which has a video player or a 3G phone.

Source: University of Bristol

Explore further: Ig Nobel winner: Using pork to stop nosebleeds

add to favorites email to friend print save as pdf

Related Stories

Alibaba makes Wall Street debut

29 minutes ago

Alibaba made its long-awaited Wall Street debut Friday on the heels of a record stock offering that opens the door to global expansion for the Chinese online retail giant.

Environmental pollutants make worms susceptible to cold

34 minutes ago

Some pollutants are more harmful in a cold climate than in a hot, because they affect the temperature sensitivity of certain organisms. Now researchers from Danish universities have demonstrated how this ...

Recommended for you

Ig Nobel winner: Using pork to stop nosebleeds

Sep 19, 2014

There's some truth to the effectiveness of folk remedies and old wives' tales when it comes to serious medical issues, according to findings by a team from Detroit Medical Center.

History books spark latest Texas classroom battle

Sep 16, 2014

As Texas mulls new history textbooks for its 5-plus million public school students, some academics are decrying lessons they say exaggerate the influence of Christian values on America's Founding Fathers.

Flatow, 'Science Friday' settle claims over grant

Sep 16, 2014

Federal prosecutors say radio host Ira Flatow and his "Science Friday" show that airs on many National Public Radio stations have settled civil claims that they misused money from a nearly $1 million federal ...

User comments : 0